It’s Hamlet, but not quite as we know it. For one thing, Hamlet’s not actually in it. But Brian Blessed is. Sort of.
With Hamlet: Rotten States, 6FootStories return to the three-actor format of their acclaimed Macbeth: A Tale of Sound & Fury, which was first performed at the Hope a few years ago. In this case, the three actors (Will Bridges, Amy Fleming and Jake Hassam) are, in fact, actors – specifically, the players who visit court and are promptly recruited by Hamlet to recreate the murder of his father and in doing so catch the conscience of the king. But things are about to get more complicated for our players, who are visited by the ghost of Hamlet’s father and charged with avenging his death. And so Shakespeare’s play within a play becomes a play within a play within a play, as the three set out to answer the ghost’s challenge and reawaken Hamlet’s purpose in the only way they can think of.
This naturally involves a bit of playing around with the original text, but the result is still a coherent, if incredibly brief, retelling of Hamlet’s story. The three performers are clearly enjoying themselves as they whisk us through the key events, dividing the principal roles and speeches between them, and filling in the inevitable gaps with puppetry and props. There are song and dance routines, overblown death scenes, and sword fighting without actual swords; Gertrude appears only as a floating head, and the murder of Gonzago is portrayed using toby jugs. Oh, and the dead king looks a lot like a fiercely grinning Brian Blessed.
Needless to say, there’s a distinctly mischievous tone to the production that die-hard fans of both Shakespeare and his tragic masterpiece may find hard to stomach. But it’s important to note that there’s no lack of respect here either; while the text may be somewhat rearranged to suit the show’s purpose, we still get the core plot in the right order, and speeches delivered with appropriate passion and reverence where required. The fact that the performers then immediately break character to congratulate themselves on the quality and content of said delivery is great comedy, but it also helps the audience appreciate afresh the dramatic power of Shakespeare’s language.
Reducing four hours of action into one necessarily calls for high energy and a pretty brisk pace, and a pumping electronic soundtrack and flashing disco lights – all managed on stage by the actors themselves – complement this well. Unlike the original, in which every action is mulled over a thousand times, this is very much “blink and you’ll miss it” Hamlet, which keeps the audience focused throughout. The production walks the line well between familiarity and originality; those who know the play well can sit back and laugh at the numerous inside jokes, while for newcomers there’s enough here for them to follow the story, and perhaps spark an interest in seeing a more traditional retelling. Cheeky but respectful fun, this entertaining show guarantees a good time for all.
Hamlet: Rotten States is at The Hope Theatre until 1st February.